{"id":49633,"date":"2021-02-01T13:51:00","date_gmt":"2021-02-01T13:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/?p=49633"},"modified":"2025-10-22T13:55:25","modified_gmt":"2025-10-22T13:55:25","slug":"seminar-fornorskning-krig-og-revitalisering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/seminar-fornorskning-krig-og-revitalisering\/","title":{"rendered":"Seminar: Norwegianisation, war and revitalisation"},"content":{"rendered":"<p><em>Forskning, war and revitalisation \u2013 stories from K\u00e5fjord&nbsp;<\/em>is the title of this history seminar, organised by K\u00e5fjord Municipality via the project \u00abThe Sami Patient\u00bb in collaboration with the centre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>When<\/strong>: 01.12.2020<br><strong>Where<\/strong>: Davvi \u00e1lbmogiid guovdd\u00e1\u0161 \/ Centre for Northern Peoples<br><strong>Time<\/strong>10:00-15:00<br><strong>Organisers<\/strong>K\u00e5fjord Municipality, Centre for Northern Peoples \/ Senter for nordlige folk, USHT Troms and Finnmark, USHT S\u00e1mi Troms<br><strong>Registration<\/strong>&nbsp;<strong>Silt<\/strong>: lisa.mo@kafjord.kommune.no, tel: 915 43 745 or birgitte.olsen@kafjord.kommune.no, tel: 412 14 576<\/p>\n\n\n\n<p><em>Streams from the Centre for Northern Peoples&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/senterfornordligefolk\">Facebook<\/a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUfp87h9OI1jsnNAHl0EjLg?view_as=subscriber\">YouTube<\/a>&nbsp;Channel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e5fjord Municipality, through the project \u00abThe S\u00e1mi Patient\u00bb, in collaboration with the Centre for Northern Peoples, is organising a history seminar on the Norwegianisation policies, the war, and the revitalisation of S\u00e1mi language and culture in K\u00e5fjord.<\/p>\n\n\n\n<p>The authorities' harsh Norwegianisation policy had major consequences for ethnic diversity in K\u00e5fjord. The post-World War II reconstruction effectively meant the end of the road for Sami and Kven languages and culture, with Norwegian seen as the ticket to the future. We have invited speakers who can tell us about the time before and after Norwegianisation, and contemporary witnesses who have felt its consequences.<\/p>\n\n\n\n<p>In the project \u00abThe Sami Patient,\u00bb the aim is to increase cultural understanding and knowledge among healthcare professionals who will provide health and care services to the Sami population, so that they are aware of the impacts that Sami culture and background can have on the individual.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 We hope that the seminar creates pride in the cultural affiliation in K\u00e5fjord, and starts a thought process for the continued work on the project, says project manager for \u00abThe S\u00e1mi Patient\u00bb Lisa Mo.<\/p>\n\n\n\n<p>Those who cannot physically attend the centre can still follow the seminar, which will be streamed from the Centre for Northern Peoples.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/senterfornordligefolk\">Facebook<\/a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUfp87h9OI1jsnNAHl0EjLg?view_as=subscriber\">YouTube<\/a>&nbsp;Channel.<\/p>\n\n\n\n<p>Due to the coronavirus situation, we can only accommodate 50 participants at the seminar. It's first come, first served!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sign up by 26 November to:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Email: lisa.mo@kafjord.kommune.no<br>Tel: 915 43 745<\/p>\n\n\n\n<p>or<\/p>\n\n\n\n<p>email: birgitte.olsen@kafjord.kommune.no<br>Tel: 412 14 576<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">PROGRAMME<\/h5>\n\n\n\n<p>10.00-10.15 Welcome. Introduction and cultural performance.<\/p>\n\n\n\n<p>10.15-10.55 K\u00e5fjord before Norway-isation. By historian Harald Lindbach.<\/p>\n\n\n\n<p>10.55-11.05 \u2028 Extracts from the film: Manndalen from S\u00e1mi to Norwegian, by Roger Manndal.<\/p>\n\n\n\n<p>11.05-11.50 Linguistic Norwegianisation and lifelong multilingualism \u2013 silence and thematisation.\nBy Associate Professor \u00c5se Mette Johansen.<\/p>\n\n\n\n<p>11.50-12.40 Lunch. We are serving lovely traditional fish roe dumpling soup.<\/p>\n\n\n\n<p>12.40-13.20 Evacuation and homecoming. Eyewitness accounts. Borgny Elvenes and Harald Furuseth.<\/p>\n\n\n\n<p>13:20-13:40\nCoffee break<\/p>\n\n\n\n<p>13.40-14.15 Skardalen cultural landscape. New life in a Sea S\u00e1mi village. By Ruth Larsen and Per Larsen.<\/p>\n\n\n\n<p>14:15-15:00 Summary and review. Questions.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Watch videos from the seminar<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"K\u00e5fjord before the Norwegianization, by historian Harald Lindbach\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Su3TmjfYCjU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Linguistic &quot;Norwegianisation&quot; and lifelong multilingualism \u2013 silence and thematisation\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Lo6j03XaWfA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Borgny Elvenes - About the War and the Evacuation\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cjC76mLc7rk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Harald Furuseth on the war and the evacuation\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6-v22SpRVlc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Skardalen cultural landscape. New life in a Sea S\u00e1mi village.\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B6yTKhvv5yc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fornorskning, krig og revitalisering \u2013 fortellinger fra K\u00e5fjord\u00a0er tittelen p\u00e5 dette historieseminaret, som arrangeres av K\u00e5fjord kommune v\/ prosjektet \u00abDen samiske pasienten\u00bb i samarbeid med senteret. <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/seminar-fornorskning-krig-og-revitalisering\/\">Continue reading<span> Seminar: Norwegianisation, war and revitalisation<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":49634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-49633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrangementer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49635,"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49633\/revisions\/49635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/senterfornordligefolk.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}