Senter for nordlige folk

oddasat

Duorastat filbmaeahket Olmmáivákkis 10.04

by

Duorastat filbmaeahket Olmmáivággis // 10. b. Cuoŋománus

Duorastaga kino Olmmáivákkis lea mánnosaš dáhpáhus gos Bygdekinoen boahtá gillái čájehit guokte gelddolaš filmma ovtta ja seamma eahkedis.

Dán háve lágiduvvo filbmaeahket Cuoŋománu 10. beaivvi, ja čájehuvvojit filmmat Sonic the Hedgehog 3 ja A Complete Unknown.

Vuosttaš filbma álgá diibmu 17:00, ja lea heivvolaš bearaš actionfilbma Sonic the Hedgehog 3.

Sonic the Hedgehog 3

Sonic, Knuckles and Tails leat fas dás!

“Okta dain buoremus ja somás filmmain dán jagi,” čállá Gamereactor. Goalmmát filmmas super-biikagoašku birra fertejit Sonic, Knuckles ja Tails ovttasbargat ođđa ja fámolaš uhkádusa vuostá: Shadow – Biikagoašku mas leat fámut mat eai leat nu go maidege maid sii leat ovdal vásihan. Go galgá vuoitit dán vára, de ferte Team Sonic ásahit ođđa ja vuorddekeahtes ovttasbarggu.

Sonic 3 fállá fiinna figuvrraid, miellagiddevaš akšuvnna, suohtas dajahusat, somás referánssaid ja duppal dose Jim Carrey. Buorre válljen olles bearrašii!

Rešissevra: Jeff Fowler

Giella: Dárogiella

Buvttadanjahki: 2024

Neavttárat: Ben Schwartz, James Marsden, Idris Elba, Colleen O’Shaughnessey, Keanu Reeves, Jim Carrey

Šáŋŋer: Mátkkošteapmi / Animašuvdna

Našunálavuohta: USA

Guhkkodat: 1 diimmu. 49 minuhta

Ahkemearri (jurddašeapmi): 9 jagi Filbma sisttisdoallá máŋga oasi mas leat actionscenat, fámolaš effeavttat ja oanehis veahkaválddálašvuođascenat. Das leat maid muhtin hirbmat figuvrrat ja várálaš dilálašvuođat. Vaikko filmmas leat olu humoristtalaš elemeanttat, de jáhkket ahte dat soaitá leahkit balddihahtti unnimus mánáide. Danne biddjo ahkemearri 9 jahkái.

A Complete Unknown

Timothée Chalamet neaktá Bob Dylana James Mangold A Complete Unknown -filmmas – mii lea movttiidahtti filmmas mii lea ovtta dain dovdoseamos musihkkáriin buot áiggiid birra.

Filbma lea New Yorka váikkuheaddji musihkkabirrasis 1960-logu álggus. 19-jahkásaš Bob Dylan boahtá West Villagei iežas gitárain ja revolušuvnnalaš taleanttain mii rievdada amerihkálaš musihka agálaččat. Maŋŋel meteoralaš karriera ja jođánit dovddusvuođa, de son šaddá álkit rašši ja dovdá iežas eret álbmotmusihkkaservodagas. Go ii hálit iežas čilgejuvvot, de son dahká kontroversiealla válljema mas leat rievdaduvvon váikkuhusat miehtá máilmmi.

Rešissevra: James Mangold

Giella: Eaŋgalasgiella

Buvttadanjahki: 2024

Neavttárat: Timothée Chalamet, Elle Fanning, Edward Norton, Monica Barbaro

Šáŋŋer: Biografiija / Dráma

Našunálavuohta: USA

Guhkkodat: 2 diimmu. 22 minuhta.

Ahkemearri (jurddašeapmi): 9 jagi Filbma sisttisdoallá muhtun scenaid main lea veaháš eahpesihkkaris atmosfeara, ja maiddái oanehis ja oaidnemeahttun veahkaválddálašvuođa scenat.

Bileahttaid oastat uvssas dahje neahtas dás:

The Sámi Experience

by

The Sámi Experience - En sjøsamisk opplevelse

Opplev den rike sjøsamiske kulturen

Har du noen gang lurt på hva sjøsamisk kultur er, eller hvorfor noen områder har skilt på samisk mens andre ikke?

Besøk Senter for Nordlige Folk og bli bedre kjent med sjøsamisk historie og tradisjoner! Bli med på en guidet omvisning i våre utstillinger, hvor du kan lære mer om samisk språk, kultur og historie. Opplevelsen fortsetter med en stemningsfull fortellerstund i gammen, der du får høre om samisk urtro, bjørnejakt og mye mer.

I tillegg får du smake på tradisjonell sjøsamisk snacks og nyte rykende fersk bålkaffe (eller te). Husk å kle deg godt, da gammenopplevelsen foregår utendørs.

Praktisk informasjon:
📅 Tilgjengelig: Mandager og tirsdager kl. 11:00–14:00
👥 Kapasitet: 2–12 personer
💰 Pris: 1495 NOK per person

Må bookes senest lørdagen før ønsket dag.

For spørsmål eller booking, kontakt Isak Kvitfjell på telefon +47 912 47 464 eller e-post isak@nordligefolk.no.

460239358_408631758923809_7910438277799434345_n

Kontakt oss her på

tlf: +47 912 47 464 eller på

mail til isak@nordligefolk.no

Davvi Álbmogiid Guovddáš galget Grune Woche meassuide

by

Davvi Álbmogiid Guovddáš Berlinii

Romssa fylkkagieldda geažil lea Davvi álbmogiid guovddáš beassan sáddet ovddasteaddji Berlinii, ja Issat Kvitfjellas lei gudni ovddastit guovddáža ja Davvi-Norgga gudnejahtton riikkaidgaskasaš meassuin Grüne Woche Berlinas. Issahii, gii dál orru Skibotnas, lea dát vejolašvuohta čájehit Davvi-Norgga erenoamášvuođa sámi perspektiivvas.

Áŋgirvuohta duohtavuođas

Issahis lea álo leamaš beroštupmi gaskkustit Davvi-Norgga ja sámi kultuvrra muitalusaid ja árbevieruid. Gaskkusteaddjin lea son geavahan iežas duogáža hábmet vásáhusaid sámi historjjá birra ja sámi leahkima birra Davvi-Norggas ja Norggas oppalaččat.

– Turisma lea eanet go dušše čájehit fiinna luonddu. Dás lea sáhka juogadit dan kultuvrra, giela ja muitalusaid mat dahket báikki erenoamážin, lohká Issat.

Davvi-Norgga ovddasteaddji

Grüne Woche, mii lea okta máilmmi stuorámus biebmo-, eanandoalu ja vásáhusvuđot turismma gávpemeassuin, geasuha juohke jagi duháhiid mielde galledeaddjiid miehtá máilmmi. Norggas lea guhká leamaš nana bealli meassuin, ja dán jagi lea Issat okta dain guovddáš profiillain. Son áigu earret eará ovdanbuktit čáppa turismma Davvi-Norggas ja čájehit movt sámi kultuvrras lea dehálaš rolla guovllu identitehtas.

Doaimmaid gaskkas maid son lea plánemin leat ovdanbuktimat máinnasteami birra dola birra ja čájáhusat sámi duojis. Issat áigu maid čalmmustahttit Davvi-Norgga earenoamáš luonddufenomenaid, nu go Davvičuovggaid ja Gaskaijabeaivváža, attrakšuvdnan riikkaidgaskasaš gallededdjiide.

Globála gehččit

Issahii ii leat oassálastin Grüne Woche:ii dušše persovnnalaš mihttomearri, muhto maiddái erenoamáš vejolašvuohta háhkat diđolašvuođa Davvi-Norgga birra mátkkoštanbáikin. Go máŋga máilmmi njunuš turismma aktevrra leat mielde, de šaddá meassut guovddážin jurdagiid gaskkusteapmái ja inspirašuvdnii.

– Illudan deaivvadit iešguđet kultuvrraid olbmuiguin ja juogadit Davvi-Norgga ja sámi kultuvrra erenoamášvuođa. Sávan movttiidahttit eanet olbmuid ieža vásihit dan, lohká Issat.

Gudnejahttin Davvi-Norgii

Berlina mátki lea maid gudnejahttin daid olu olbmuide geat barget seailluhit ja ovddidit sámi kultuvrra ja árbevieruid Davvi-Norggas. Issat deattuha ovttasbarggu báikkálaš sámi mátkeealáhusaktevrraiguin guovddáš oassin kultursuodjalanbarggus.

– Rikkis kulturárbbi ja gievrras servvodagaid haga Davvi-Norggas in livčče sáhttán dán dahkat. Dát lea vejolašvuohta čájehit máilbmái maid mii sáhttit olahit go váldit vára iežamet historjjás ja luonddus, loahpaha son.

Sámi vahkku prográmma – Samisk uke program

by

Sámi vahkku prográmma - Samisk uke program

Tirsdag 4. februar:

 

09-13                   Duodjikurs for ungdomsskolene
09-12.30             Bokbussen på turne

12-13.30              Film: Johannes Vang x 3: Visning for ungdomsskolen Manndalen

18-19.00             Film: Johannes Vang x 3: Hvor ble det av ferga mi?, Red-Shadded Green og Áhcci – han pappa. Senter for nordlige folk, Manndalen. Gratis inngang.

 

Onsdag 5. februar:
09-13    Duodjikurs og spillutvikling for ungdomsskolene

10-13    Bokbussen på turne
20.00     Konsert med Arvvas. Senter for nordlige folk. Billettpris 200,-.

 

Torsdag 6. februar:

09-13    Bokbussen på turne
10.00     Flaggheising, Sámi soga lavla. Senter for nordlige folk
10.00     Flaggheising ved Kåfjord rådhus. Samefolkets sang
10.15     Program for skolene
Konsert Elina Ijäs
Lansering Kåfjordkartet, KåfjordMeta

Utendørsaktiviteter
10.15     Markering på kommunestyresalen, Kåfjord rådhus
Kulturelt innslag. Tale. Bevertning.

15.00     Åpen kafe med salg av rognbollesuppe og biđus. Senter for nordlige folk

17.00     Tale for dagen: Sametingsråd Runar Myrne Balto
Sámi soga lávllu med Kåfjordkoret
Konsert Elina Ijäs

 

 

Fredag 7. februar

09-10    Bokbussen på turne
20.00     Konsert med Felgen Orkester. På Dávas. Utsolgt

 

Arrangører: Senter for nordlige folk, Riddu Riđđu Festivála, GiellaSiida, Nord-Troms museum, KåfjordMeta, Kåfjord kulturskole, Kåfjord bibliotek, Davás, Ivgu Sámesearvi

 

Støttet av: Kåfjord kommune, Troms fylkeskommune og Sametinget.

 

 

 

 

Opplegg for skole og barnehage 6. februar

 

10.00               Flaggheising, Sámi soga lavla

10.15               Lunsj 7-10 kl
Utendørsaktiviteter 1-6 kl

11.00               Lunsj 1-6 kl

Lansering Kåfjordkaret, KåfjordMeta, 7-10 kl.

11.45               Skolekonsert Elina Ijäs

 

12.30               Avgang busser

 

 

Mii fállat dán prográmma

10.00               Levgen ja mii lávlut Sámi Soga lávlla

10.15               Lunša 7-10 luohkkái

Olgudoaimmat 1-6 luohkká

11.00               Lunša 1-6 luohkkái

Almmuheapmi Kåfjordkartet, KåfjordMeta, 7-10 luohkká

11.45               Konsearta Elina Ijäsain

12.30               Loahpaheapmi

 

 

 

Prográmma

Disdat Guovvamánnu 4. beaivi:

09.00 – 13.00             Duodjikurssa nuoraidskuvlaohppiide

09.15 – 12.30                                    Girjebusse – Muitalanboddu

18.00 – 19.00             Golbma oanehisfilmmat ráhkaduvvon Johannes Vangas:

Áhčči – Han pappa (6.min)

Hvor ble det av ferga mi? (19.min)

Red-shaded Green (4.min)

Čájehuvvo Davvi Álbmogiid Guovddážis

 

Gaskavahkku Guovvamánnu 5. beaivi:

09.00 – 13.00             Duodjikurssa ja speallaráhkadeapmi nuoraidskuvllaide

10.00 – 13.15                                    Girjebusse – Muitalanboddu

20.00                               Arvvas konsearta, Davvi Álbmogiid Guovddážis

Háddi: 200,-

 

Duorastat Guovvamánnu 6. beaivi:

09.00                               Girjebusse – muitalanboddu

10.00                               Levgen ja mii lávlut Sámi soga lávla, Davvi Álbmogiid Guovddážis

10.00                               Levgen, Gáivuona suohkanviesus

10.15                               Prográmma skuvllaide

– Elina Ijäs konsearta

– Almmuheapmi Kåfjordkartet, KåfjordMeta

– Doaimmat olgun
10.00                         Ávvudeapmi suohkanstivralanjas, Gáivuona ráđđeviesus
Kultuvrralaš guoimmuheapmi. Sárdni. Guossoheapmi

15.00                               Kafea gos sáhtát oastit guopparmális ja biđus

Davvi Álbmogiid Guovddážis

17.00                               Beaivvi sárdi

Gáivuonakoarra konsearta

Elina Ijäs konsearta

 

Bearjadat Guovvamánnu 7. beaivi:

09.30 – 10.45                                   Girjebusse – muitalanboddu

20.00                               Felgen Orkester konsearta, Davás (VUOVDÁN VISSOT)

 

Lágideaddjit: Davvi Álbmogiid Guovddáš, Riddu Riđđu Festivála, Giellasiida, Davvi-Romssa Musea, KåfjordMeta, Gáivuotna kulturskuvla, Gáivuotna girjerájus ja Davás

Doarjja: Gáivuona suohkan, Romssa fylhkkasuohkan ja Sámediggi.

Gáivuona kulturskuvla

Sámediggeráđđi/Sametingsråd Runar Myrnes Balto

Bygdekinoen boahtá Olmmáivággái

by

Bygdekino boahtá Olmmáivággái

Dál lea čielggas, čavčča rájes sáhttet sihke stuorrát ja unnit illudit dan stuorra kinočájálmasa ovddas, gili iežas kinobeaivi! Duorastaga 12. b. čakčamánus beasat oaidnit filmmaid mat bohtet kinoi dáppe guovddážis. Doala dáhtoniid dás vuolábealde:

  • 12. Čakčamánnu
    •  17:00 – Innsiden ut 2
    • 19:00 – TBA
  • 10. golggotmánu
    • 17:00 – Den ville roboten
    • 19:00 TBA
  • 7. Skábmamánu
    • 17:00 – TBA
    • 19:00 – TBA
  • 5 . Juovlamánu
    • 17:00 – TBA
    • 19:00 – TBA

Mii illudit ollu buriid kinovásáhusaide, ja sávvet ahte DON maiddái illudat!

Eambbo dieđuid gávdnat dás:

Bygdekinoen – Senter for nordlige folk, Manndalen

Buošši bálkkašupmi vuoiti 2024

by

Dán jagi Buošši bálkkašupmi vuoiti / 2024

Duorastaga 11. beaivve suoidnemánus lei buošši bálkkašupmi juohkin Riddu Riđđu festivála oktavuođas dáppe Olmmáivággis Gáivuonas. Buošši bálkkašupmi juhkojuvvo olbmuide dahje serviide geat leat nagodan čalmmustahttit mearrasámi kultuvra ja giela. Dán jagi vuoiti lea aktiivalaš miellahttu Biertavári duodjejoavkus ja čohkká stivrras ROmssa regiovnna duodjejoavkus ja stivrras Romssa Sámi Searvis. Dán jagá vuoiti lea 47-jahkkasaš Hege Renate Nilsen.

(Govas gurut bealde olgešbeallai, Sajje Solbakk, Svein O. Leiros, Hege Renate Nilsen (buošši vuoiti), Bente Ovedie Skogvang, Camilla Brattland)

Dán jagi ledje máŋga nominašuvnna buošši bálkkašupmái, muhto lei dakkár maid mii dovddaimet ánssášeimmet. Dán jagáš buošši vuoiti lea máŋga jagi bargan duodjesearvvis Biertaváris, ja lea iežas áŋgiruššama bokte doalahan boares árbevieruid ja buktán ođđa eallima ja movtta mearrasámi dáiddaduoji ja hábmema oktavuhtii.
Lassin áŋgiris duojárii, de lea son máŋggaid jagiid juohkán dieđuid mearrasámi kultuvrra birra olgomáilmmis. Maŋimustá diibmá lei son USA:s, gos doalai máŋga gurssa sámi duojis kultursearvvi Pacific Sámi Searvi bokte Seattles.
Sii geat leat evttohan Hege, čilgejit su ovdagovvan báikkálaš servodagas, dakkárin gii álo lea ovddabealde earáid ja geas lea earenoamáš beroštupmi gáhttet ja gaskkustit mearrasámi kulturárbbi.
Maŋŋelaš dán jagi mátkkošta son maid norgalaš – amerihkkálaš museai Iowas, USA:s.
Vuolábealde leat muhtun govat dán jagáš Buošši bálkkašumi geigendilálašvuođas ja govat Buošši-bálkkašumi juryjas oktan vuoitin.