Senter for nordlige folk

Ukategorisert

Tilbakeføring av samisk kulturarv

by

I dag kom 24 ulike gjenstander med stor kulturhistorisk verdi hjem til området de en gang ble samlet inn fra.

Via prosjektet “Bååstede” har Senter for nordlige folk nå fått tilbakeført 24 kulturhistoriske gjenstander som tidligere har blitt samlet inn i deres virkeområde. Dette omfatter Kvænangen, Kåfjord, Storfjord, Lyngen, Balsfjord, Ullsfjord, Tromsø- og Bardu-området.

Bakgrunnen for prosjektet er at det på 1800- og 1900- tallet ble innsamlet flere tusen gjenstander fra hele Sápmi som frem til nå har vært oppbevart på Norsk Folkemuseum. Nå blir flere av disse tilbakeført til de samiske museene.

Museumsleder Kjellaug Isaksen sier; “Dette er en historisk dag! Nå er Bååstede gjenstandene kommet tilbake til Sápmi og Nord-Troms. Dette har vi jobbet for i ti år, så vi har virkelig sett fram til dette”.

Et viktig utgangspunkt for Bååstede-prosjektet er retten til å forvalte og formidle egen kulturarv på egne premisser. På Senter for nordlige folk vil gjenstandene vises frem i en permanent utstilling.

“Gjenstandene som nå kommer hjem skal vises fram for alle. De skal bidra til å fortelle den samiske historien fra vår region. Utstillinga vil åpne i løpet av første halvdel av 2023” sier prosjektleder Henrik Olsen.

Gjenstandene som er tilbakeført gjenspeiler den sjøsamiske befolkningens kultur, livssyn og levekår. Blant gjenstandene finner man blant annet en tobakkspung, en kniv med slire, et fyrtøy, grener, et jaktbelte med utstyr og en oterfelle. En svært unik gjenstand er et spådomsbelte fra ca. 1750 fra Helligskogen i Storfjord.

Daglig leder ved Senter for nordlige folk Svein Leiros er takknemlig for tilbakekomsten av den samiske kulturarven. Han sier; Vi må takke for det gode samarbeidet med Sametinget, Norsk folkemuseum, Historisk museum og de samiske museene som i fellesskap har jobbet for å få dette til”.

Livet i Kjerringdalen før 1940

by

Utstillingen «Eallin Áhkkavákkis ovdal 1940. Jan Güettler govaid ja muitalusaid vuođđun / Livet i Kjerringdalen før 1940. Basert på Jan Güettlers foto og fortellinger», er en dokumentasjon av dagligliv i Kjerringdalen før 2.verdenskrig, da folk hentet sin styrke og sitt levbrød fra naturen.

Utstillingen er satt sammen av Jan Güettlers fotomateriale fra 1939 og gjenstander fra Kjerringdalen og Márjj-Iŋgá sitt hus. Materialet gjenspeiler livet i Kjerringdalen som var basert på bærekraftig bruk av lokale råvarer, mens handelen har gitt tilgang til andre varer og penger.

Sommeren 1936 vandret Jan Güettler, (1917 – 1944), og hans filmekspedisjon fra Lapplands fjell til Ishavskysten. De gjorde filmopptak som senere ble kortfilmen «Nordanfärd». Denne ferden førte Güttler til Kjerringdalen for første gang.

I januar 1939 kom han tilbake og oppholdet varte en måned. Fotografiene i utstillingen ble tatt under dette oppholdet. Tekstene er bearbeidede utdrag fra Güettlers manuskript «Vidden kallar». Utdragene omfatter Jans memoarer fra filmekspedisjonen 1936, og fra hans tilbakekomst til Kjerringdalen i 1939, som er renskrevet og redigert av Kalle Güettler, 2022.

Utstillingen er åpen mandag-fredag fra kl 10:00-15:00 frem til 19.11.2022.

Takk til Samisk Arkiv, Kalle Güettler, Tor Nilsen og Ingvild Larsen.

Utstillingen Mii stenger

by

Den faste utstillingen Mii, som ble åpnet i 2011, stenger ned fra 09.09.22. Den vil bli erstattet av en ny, fast utstilling. Den nye utstillingen vil ta utgangspunkt i kulturhistoriske gjenstander som er tilbakeført fra Norsk Folkemuseum og Kulturhistorisk museum, og vil åpne i 2023.

Les mer om Bååstede prosjektet her.

Årets buošši Bjørg Fossli

by

Årets buošši - Bjørg Fossli

Buošši prisen ble delt ut torsdag 14.07 på Riddu Riđđu. Buošši-prisen er en nyopprettet pris som deles ut til noen som har gjort en stor innsats for sjøsamisk språk og kultur. Prisen deles ut i samarbeid mellom Riddu Riđđu og Senter for nordlige folk. Juryen har bestått av styreleder i Senter for nordlige folk Torjer Olsen, styreleder i Riddu Riđđu Bente Ovedie Skogvang, daglig leder på Senter for nordlige folk Svein Leiros og festivalsjef i Riddu Riđđu Sandra Márjá West.

Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen

Buošši er et lokalt begrep og er et stort kompliment. Buošši er en som er ivrig, flittig og arbeidsom og som ikke gir seg. Og akkurat sånne folk trenger vi i Sápmi!

Det sies at den største hederen er å få heder fra sine egne. Og vi har mange vi bør hedre. Juryen fikk inn meget sterke nominasjoner, men årets prisvinner er en særdeles viktig språkbærer og kulturbærer som har stått på i mange år, men som aldri har fremhevet seg selv. Vinneren, Bjørg Fossli er selve definisjonen på Buošši.

Bjørg er opptatt av sjøsamisk matkultur og er kjent for sin gode rognbollesuppe. Hun har vært engasjert i barnehagen som kultur- og språkressurs, og har vært formidler på Senter for nordlige folk om sjøsamiske mattradisjoner. Buoššien Bjørg er en viktig språkbærer i vårt område.

Ikke et år har hun ikke vært involvert i Riddu Riđđu. Også i år har hun vært her og sørget for at hesjene kom opp. Og som hun sier selv: “ka ellers skal man gjøre? Sitte hjemme og strikke?”

Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen
Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen
Foto: Ørjan Marakatt Bertelsen

Sommerkafé

by

Scampisalat

Sommerkafé

Velkommen til sommerkafé på Senter for nordlige folk. Fra 27. juni kan du nyte sommerlige lunsjretter fra vårt kjøkken. Sjekk vår meny.

Kafeen holder åpent mandag-fredag mellom kl. 10.00 -15.00.

Vi serverer enkle, sommerlige lunsjretter, i tillegg til andre småretter og snacks for store og små.

Lunsjmeny

 

Scampisalat
Scampisalat
Scampisalat. Foto: Torun O. Wernberg

Ristet marinert scampi på salatseng med nachos.

Husets kebab
Kebab reinkjøtt sommerkafe
Husets kebab. Foto: Torun O. Wernberg.

Serveres med salat og hvitløksdressing.

Elgskav
Elgskav
Elgskav. Foto Torun O. Wernberg

Serveres med salat, saus og råstekte poteter.

Velkommen!

Konsert: Arvvas

by

Arvvas
Duoen Arvvas: Sara Marielle Gaup og Steinar Raknes.

Konsert: Arvvas

Fredag 13. mai kan du oppleve jazz, joik og americana i en herlig blanding når Arvvas entrer scenen i vår kultursal.

Hva: Konsert: Arvvas
Når: 13. mai, kl. 19.00
Hvor: Davvi álbmogiid guovddáš / Senter for nordlige folk

Kjøp billett

I duoen Arvvas møtes Steinar Raknes og Sara Marielle Gaup gjennom jazz, joik og americana, og skaper et nytt, rått og grensesprengende uttrykk. Musikken er vakker, nedstrippet og melodiøs og samtidig spontan og leken. Raknes med sin raspe stemme og nyskapende krumspring på sin kontrabass, er et orkester i seg selv. Sammen med Gaups tradisjonsrike samt innovative joik smelter Arvvas musikk naturlig sammen, som to elver som møtes.  De to musikerne utfyller hverandre gjennom sine motsetninger.

Sara Marielle Gaup
Er en av de fremste unge joikerne, kjent for sin karismatiske tilstedeværelse på scenen og sin unike måte å bruke stemmen. Joik er samenes tradisjonelle måte å synge på. Hun har sin musikalske arv fra sine foreldre, familie og generasjonene før. Sara Marielle behersker og blander den gamle joikestilen med moderne joik, og skaper sin egen joikestil. Hun leder bla. workshops, gjør solo-opptredener og ulike musikalske prosjekter med en rekke musikere. Sara Marielle er mest kjent for det anerkjente og kritikerroste samiske bandet Adjágas, som blander joik med en rekke moderne påvirkninger, og som har turnert over hele verden. Hun startet med sceneopptredener i ung alder og gjennom mange års praksis er hun blitt en sterk og etterspurt artist.

Steinar Raknes
Er en av Norges fremste kontrabassister, vokalister og låtskrivere. Som bassist blir han ofte sammenlignet med den legendariske Charles Mingus, og hans vokal bl.a i prosjektet Stillhouse kan minne om både Tom Waits og Bruce Springsteen. Raknes er kjent fra samspillet med Chick Corea i Trondheim Jazzorkester og har vært viktig i utviklingen av norsk jazz de siste 10 årene, bl.a. gjennom bandene Urban Connection (spellemannsprisen 2001), Ola Kvernberg Trio og The Core. Bassisten avsluttet sine studier ved jazzlinja i Trondheim i 1999, og underviste der fra 1999 til 2006. Han innledet etter konservatoriet samarbeidet med joikeren Inga Juuso, som varte til hun gikk bort i 2014. Bassisten har spilt på de fleste fremtredende jazzfestivalene i Europa, på tallrike konserthus og jazzklubber på alle kontinenter og er medvirkende på et stort antall CD-produksjoner. Raknes har samarbeidet med bl.a. Michael Brecker, Chick Corea, Bill Payne og Kim Wilson.