Torsdagskino i Manndalen
Torsdag 6. november blir det bygdekino igjen her på Senter for nordlige folk, og filmene du kan se denne gangen er Ruffen: Sjøormen som ikke kunne svømme og dokumentaren Mot Vinden.
Ruffen: Sjøormen som ikke kunne svømme
Et eventyr om en ung sjøorms reise for å redde sin verden fra å bli oppdaget av mennesker.
På en hemmelig øy, et sted langt ute på havet, bor Ruffen sammen med de andre sjøormene. Han holder seg for seg selv, for han er annerledes – han kan ikke svømme.
Sjøormene lever lykkelige og bekymringsløse liv, men de er redde for én ting: å bli oppdaget av mennesker. Heldigvis har de onkel Ludvik til å beskytte seg. Med kinesisk drageblod i årene kan han blåse røyk ut av neseborene og dekke øya med tåke hver gang et skip nærmer seg.
Men når sjøormenes skjebne plutselig avhenger av at noen drar til Tante Bessie i Loch Ness på et svært viktig oppdrag, må Ruffen overvinne frykten og vise hva han er god for. På reisen møter han både venner og fiender – og til slutt er det bare han som kan redde øya fra å bli oppdaget.
Nils-Anders er 21 år og arver familiens reinflokk. Samtidig bygges Norges største vindkraftverk i beiteområdet til reinen hans. Filmen gir et sjeldent innblikk i hvordan det er å være ung og drive med rein – et liv hvor man står med én fot i moderne tid og én i tradisjon, samtidig som man møter et umettelig behov fra den mektige kraftindustrien.
Dette er første gang publikum får være med så tett på hvordan moderne reindrift faktisk fungerer – og hva det koster, både menneskelig og kulturelt, når fornybarsatsing bokstavelig talt skyver tradisjonene ut av landskapet.
Men Mot Vinden er også en varm og personlig historie om å finne tilhørighet og kjærlighet i en verden som stadig gjør det vanskeligere å høre til.

Ruffen: Sjøormen som ikke kunne svømme // Trailer
Mot Vinden // Trailer